<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mumbai-gandhinagar-vande-bharat-express-delays-valsad-ni-block-updates-2026-011-15219.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T12:13:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക: വൽസാദ് ബ്ലോക്ക് മൂലം ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ വൻ തടസ്സം</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Mumbai Gandhinagar train, Valsad railway block, train delay updates, Indian Railways, വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്, മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ ട്രെയിൻ, വൽസാദ് റെയിൽവേ ബ്ലോക്ക്, ട്രെയിൻ വൈകൽ, ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mumbai-gandhinagar-vande-bharat-express-delays-valsad-ni-block-updates-2026_1200x675_1787467371950_.jpg</image:loc>
      <image:title>മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക: വൽസാദ് ബ്ലോക്ക് മൂലം ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ വൻ തടസ്സം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-launch-dates-011-15217.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T11:44:05+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ: കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമം; സർവീസ് തുടങ്ങുന്ന തീയതിയും റൂട്ടും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport Metro, Blue Line Metro, BMRCL, Airport connectivity, Bengaluru traffic, ബംഗളൂരു മെട്രോ, എയർപോർട്ട് മെട്രോ, ബ്ലൂ ലൈൻ, ബിഎംആർസിഎൽ, ഗതാഗതക്കുരുക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-launch-dates_1200x675_1787465599607_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ: കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമം; സർവീസ് തുടങ്ങുന്ന തീയതിയും റൂട്ടും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-travel-tips-011-15215.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T11:04:17+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ യാത്ര വൈകുമോ? പുതിയ ടൈംലൈനും യാത്രക്കാർക്കുള്ള നിർണ്ണായക മുന്നറിയിപ്പും ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport Metro, Blue Line Metro, Namma Metro update, Bangalore travel tips, ബെംഗളൂരു മെട്രോ, ബ്ലൂ ലൈൻ, എയർപോർട്ട് മെട്രോ, മെട്രോ ടൈംലൈൻ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-travel-tips_1200x675_1787463234245_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ യാത്ര വൈകുമോ? പുതിയ ടൈംലൈനും യാത്രക്കാർക്കുള്ള നിർണ്ണായക മുന്നറിയിപ്പും ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/hogenakkal-trip-restrictions-august-2026-coracle-rides-banned-safety-tips-011-15213.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T10:37:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തോ? കുട്ടവഞ്ചി സവാരിക്ക് വിലക്ക്, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Hogenakkal travel, Hogenakkal restrictions, Bengaluru to Hogenakkal, Hogenakkal safety, Coracle ride ban, ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര, ഹൊഗനക്കൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, കുട്ടവഞ്ചി സവാരി, കാവേരി നദി, ഹൊഗനക്കൽ സുരക്ഷ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/hogenakkal-trip-restrictions-august-2026-coracle-rides-banned-safety-tips_1200x675_1787461574610_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തോ? കുട്ടവഞ്ചി സവാരിക്ക് വിലക്ക്, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/nice-road-toll-protest-bengaluru-weekend-traffic-jams-alternative-routes-2026-011-15211.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T10:13:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>നൈസ് റോഡിൽ ടോൾ സമരം: വാരാന്ത്യ യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങി, ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ!</news:title>
      <news:keywords>NICE Road, Bengaluru traffic, toll boycott, weekend travel, alternative routes, നൈസ് റോഡ്, ടോൾ സമരം, ബെംഗളൂരു ഗതാഗതം, വാരാന്ത്യ യാത്ര, ബദൽ വഴികൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/nice-road-toll-protest-bengaluru-weekend-traffic-jams-alternative-routes-2026_1200x675_1787460188280_.jpg</image:loc>
      <image:title>നൈസ് റോഡിൽ ടോൾ സമരം: വാരാന്ത്യ യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങി, ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-travel-update-2026-kerala-bengaluru-bus-services-011-15209.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T09:36:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ വൻ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ ഇനി സുഗമമായ യാത്ര ഉറപ്പ്!</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam travel, Kerala Bengaluru bus, KSRTC bus booking, Onam travel tips, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം യാത്ര, കേരള ബെംഗളൂരു ബസ്, കെഎസ്ആർടിസി ബുക്കിംഗ്, ഓണം യാത്രാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-travel-update-2026-kerala-bengaluru-bus-services_1200x675_1787457926318_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ വൻ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ ഇനി സുഗമമായ യാത്ര ഉറപ്പ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ernakulam-to-smvt-bengaluru-onam-special-train-06147-schedule-booking-2026-011-15207.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T07:04:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർക്ക് ആശ്വാസം; എറണാകുളം-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടും</news:title>
      <news:keywords>Ernakulam to Bengaluru train, Onam special train, 06147 train schedule, SMVT Bengaluru, train ticket availability, എറണാകുളം ബംഗളൂരു ട്രെയിൻ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ സമയം, റെയിൽവേ ടിക്കറ്റ്, കേരള ട്രെയിൻ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ernakulam-to-smvt-bengaluru-onam-special-train-06147-schedule-booking-2026_1200x675_1787448799447_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർക്ക് ആശ്വാസം; എറണാകുളം-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടും</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mangaluru-bengaluru-train-timings-changed-august-25-2026-011-15205.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T18:36:11+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓഗസ്റ്റ് 25 മുതൽ ട്രെയിൻ സമയത്തിൽ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ ട്രെയിനുകൾ നേരത്തെ പുറപ്പെടും!</news:title>
      <news:keywords>Mangaluru Bengaluru train, Indian Railways, train schedule change, Onam travel, train timings, ട്രെയിൻ സമയം, മംഗളൂരു ബെംഗളൂരു ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ അറിയിപ്പ്, ഓണം യാത്ര, ട്രെയിൻ സമയമാറ്റം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mangaluru-bengaluru-train-timings-changed-august-25-2026_1200x675_1787403899850_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓഗസ്റ്റ് 25 മുതൽ ട്രെയിൻ സമയത്തിൽ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ ട്രെയിനുകൾ നേരത്തെ പുറപ്പെടും!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mangaluru-railway-sector-moves-to-south-western-railway-october-2026-011-15203.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T18:23:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേയിൽ വമ്പൻ മാറ്റം; ഇനി സൗത്ത് വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേയുടെ കീഴിൽ, യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Mangaluru Railway, South Western Railway, SWR Mysore Division, Indian Railways, Train Updates, മംഗളൂരു റെയിൽവേ, സൗത്ത് വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേ, റെയിൽവേ വാർത്തകൾ, ട്രെയിൻ സമയം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mangaluru-railway-sector-moves-to-south-western-railway-october-2026_1200x675_1787403191744_.jpg</image:loc>
      <image:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേയിൽ വമ്പൻ മാറ്റം; ഇനി സൗത്ത് വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേയുടെ കീഴിൽ, യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/nehru-trophy-boat-race-2026-traffic-restrictions-parking-alappuzha-011-15201.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T16:54:08+05:30</news:publication_date>
      <news:title>നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി: പുന്നമടയിൽ ഇന്ന് വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങാതെ നോക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Nehru Trophy Boat Race, Alappuzha traffic, Boat race 2026, Kerala tourism, KSRTC bus service, നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി, ആലപ്പുഴ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, പുന്നമടക്കായൽ, വള്ളംകളി 2026</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/nehru-trophy-boat-race-2026-traffic-restrictions-parking-alappuzha_1200x675_1787397814356_.jpg</image:loc>
      <image:title>നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി: പുന്നമടയിൽ ഇന്ന് വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങാതെ നോക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/munnar-tourism-update-2026-traffic-restrictions-parking-rules-onam-season-011-15199.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T16:17:04+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം അവധിക്ക് മൂന്നാറിലേക്ക് യാത്രയുണ്ടോ? ഗതാഗതക്കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Munnar tourism, Onam travel tips, Munnar traffic update, Kerala tourism 2026, മൂന്നാർ ടൂറിസം, ഓണം യാത്ര, മൂന്നാർ ഗതാഗതം, കേരള വിനോദസഞ്ചാരം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/munnar-tourism-update-2026-traffic-restrictions-parking-rules-onam-season_1200x675_1787395553171_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം അവധിക്ക് മൂന്നാറിലേക്ക് യാത്രയുണ്ടോ? ഗതാഗതക്കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-metro-onam-special-services-2026-new-timings-feeder-bus-011-15197.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T14:13:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം ഷോപ്പിംഗിന് കൊച്ചി മെട്രോയിൽ പോകാം; തിരക്കില്ലാതെ യാത്ര ചെയ്യാൻ പുതിയ സമയക്രമം അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Kochi Metro, Onam 2026, Kochi travel, KMRL updates, കൊച്ചി മെട്രോ, ഓണം യാത്ര, കെഎംആർഎൽ, തൃക്കാക്കര ഫീഡർ ബസ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-metro-onam-special-services-2026-new-timings-feeder-bus_1200x675_1787388185732_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം ഷോപ്പിംഗിന് കൊച്ചി മെട്രോയിൽ പോകാം; തിരക്കില്ലാതെ യാത്ര ചെയ്യാൻ പുതിയ സമയക്രമം അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/guruvayur-temple-onam-darshan-2026-booking-rules-restrictions-011-15195.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T13:44:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണക്കാലത്ത് ഗുരുവായൂർ ദർശനം: ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന നിയന്ത്രണങ്ങളും ബുക്കിങ് വിവരങ്ങളും</news:title>
      <news:keywords>Guruvayur Temple, Onam Darshan, Temple Booking, Kerala Temple, Guruvayur Devaswom, ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രം, ഓണം ദർശനം, ഗുരുവായൂർ ബുക്കിങ്, ക്ഷേത്ര ദർശനം, ഗുരുവായൂർ ദേവസ്വം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/guruvayur-temple-onam-darshan-2026-booking-rules-restrictions_1200x675_1787386459110_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണക്കാലത്ത് ഗുരുവായൂർ ദർശനം: ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന നിയന്ത്രണങ്ങളും ബുക്കിങ് വിവരങ്ങളും</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/guruvayur-temple-onam-darshan-restrictions-2026-guidelines-011-15193.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T13:13:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണക്കാലത്ത് ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിൽ ദർശനത്തിന് നിയന്ത്രണം; ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Guruvayur Temple, Onam 2026, Temple Darshan, Kerala Tourism, Guruvayur Darshan Timings, ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രം, ഓണം 2026, ദർശന സമയം, ഗുരുവായൂർ ദർശനം, ഓണാഘോഷം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/guruvayur-temple-onam-darshan-restrictions-2026-guidelines_1200x675_1787384580775_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണക്കാലത്ത് ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിൽ ദർശനത്തിന് നിയന്ത്രണം; ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/vande-bharat-express-new-jammu-srinagar-train-udhampur-stop-011-15191.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T12:43:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ജമ്മു-ശ്രീനഗർ റൂട്ടിൽ മൂന്നാമതൊരു വന്ദേ ഭാരത് കൂടി; ഉധംപൂരിനും വൻ നേട്ടം!</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Indian Railways, Jammu Srinagar train, Udhampur stop, train travel, വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്, ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ, ജമ്മു ശ്രീനഗർ ട്രെയിൻ, ഉധംപൂർ സ്റ്റോപ്പ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/vande-bharat-express-new-jammu-srinagar-train-udhampur-stop_1200x675_1787382773136_.jpg</image:loc>
      <image:title>ജമ്മു-ശ്രീനഗർ റൂട്ടിൽ മൂന്നാമതൊരു വന്ദേ ഭാരത് കൂടി; ഉധംപൂരിനും വൻ നേട്ടം!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-flight-ticket-prices-drop-september-2026-new-udf-rates-011-15189.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:14:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ വിമാനയാത്ര ഇനി ലാഭകരം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ടിക്കറ്റ് നിരക്കിൽ വൻ കുറവ്, അറിയേണ്ടതെല്ലാം!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, Flight Ticket Prices, UDF Reduction, Air Travel, September 2026, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, വിമാന ടിക്കറ്റ് നിരക്ക്, യുഡിഎഫ് കുറച്ചു, വിമാനയാത്ര, സെപ്റ്റംബർ 2026</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-flight-ticket-prices-drop-september-2026-new-udf-rates_1200x675_1787377398574_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ വിമാനയാത്ര ഇനി ലാഭകരം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ടിക്കറ്റ് നിരക്കിൽ വൻ കുറവ്, അറിയേണ്ടതെല്ലാം!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-flight-ticket-prices-drop-september-2026-new-udf-rates-011-15187.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:05:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് വിമാനയാത്ര ചെയ്യാനൊരുങ്ങുകയാണോ? സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ടിക്കറ്റ് നിരക്കിൽ വൻ കുറവ്!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru flight tickets, Kempegowda Airport, UDF reduction, flight price drop, travel news, ബെംഗളൂരു വിമാനയാത്ര, വിമാന ടിക്കറ്റ് നിരക്ക്, കെംപെഗൗഡ വിമാനത്താവളം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-flight-ticket-prices-drop-september-2026-new-udf-rates_1200x675_1787376868935_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് വിമാനയാത്ര ചെയ്യാനൊരുങ്ങുകയാണോ? സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ടിക്കറ്റ് നിരക്കിൽ വൻ കുറവ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-weekend-travel-guide-2026-safe-routes-rain-timings-011-15185.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T10:36:11+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വാരാന്ത്യ യാത്ര: മഴയെ പേടിക്കണ്ട, ഈ സമയങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ യാത്ര സുരക്ഷിതമാക്കാം!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru weekend travel, rainy season travel tips, Nandi Hills safety, Bengaluru traffic updates, weekend getaway 2026, ബെംഗളൂരു യാത്ര, വാരാന്ത്യ യാത്ര, മഴക്കാല യാത്രാ നിർദേശങ്ങൾ, നന്ദി ഹിൽസ്, ബെംഗളൂരു ട്രാഫിക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-weekend-travel-guide-2026-safe-routes-rain-timings_1200x675_1787375127427_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വാരാന്ത്യ യാത്ര: മഴയെ പേടിക്കണ്ട, ഈ സമയങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ യാത്ര സുരക്ഷിതമാക്കാം!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-weekend-travel-guide-2026-monsoon-safety-tips-011-15183.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T10:14:17+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു വാരാന്ത്യ യാത്ര: മഴയും മഞ്ഞും വില്ലനാകുമോ? സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru weekend trips, monsoon travel tips, Nandi Hills safety, Karnataka tourism, ബംഗളൂരു യാത്ര, മഴക്കാല യാത്ര, നന്ദി ഹിൽസ്, ശിവനസമുദ്ര, ബന്ദിപ്പൂർ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-weekend-travel-guide-2026-monsoon-safety-tips_1200x675_1787373829850_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു വാരാന്ത്യ യാത്ര: മഴയും മഞ്ഞും വില്ലനാകുമോ? സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/nehru-trophy-boat-race-2026-alappuzha-ksrtc-bus-stand-closure-traffic-updates-011-15181.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T09:05:28+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വള്ളംകളി ആവേശം: ആലപ്പുഴ കെഎസ്ആർടിസി സ്റ്റാൻഡ് ഇന്ന് അടച്ചിടും; യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക!</news:title>
      <news:keywords>Nehru Trophy Boat Race, Alappuzha KSRTC, Kerala Boat Race 2026, Alappuzha Traffic, വള്ളംകളി, ആലപ്പുഴ കെഎസ്ആർടിസി, നെഹ്റു ട്രോഫി, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/nehru-trophy-boat-race-2026-alappuzha-ksrtc-bus-stand-closure-traffic-updates_1200x675_1787369666092_.jpg</image:loc>
      <image:title>വള്ളംകളി ആവേശം: ആലപ്പുഴ കെഎസ്ആർടിസി സ്റ്റാൻഡ് ഇന്ന് അടച്ചിടും; യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-special-buses-bengaluru-to-kerala-2026-booking-guide-011-15179.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T09:03:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം നാട്ടിലെത്താം, തിരക്കില്ലാതെ! ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് കേരളത്തിലേക്ക് കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam special bus, Bengaluru to Kerala bus, Onam travel 2026, KSRTC online booking, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം സ്പെഷ്യൽ, ബെംഗളൂരു കേരള ബസ്, ഓണം യാത്ര, കെഎസ്ആർടിസി ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-special-buses-bengaluru-to-kerala-2026-booking-guide_1200x675_1787369593054_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം നാട്ടിലെത്താം, തിരക്കില്ലാതെ! ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് കേരളത്തിലേക്ക് കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mangaluru-railway-stations-shift-to-mysuru-division-travel-update-2026-011-15177.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T07:44:16+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിലേക്ക്; യാത്രക്കാർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Mangaluru Railway, Mysuru Division, Railway Administrative Change, Train Travel Update, മംഗളൂരു റെയിൽവേ, മൈസൂരു ഡിവിഷൻ, ട്രെയിൻ യാത്ര, റെയിൽവേ വാർത്തകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mangaluru-railway-stations-shift-to-mysuru-division-travel-update-2026_1200x675_1787364817895_.jpg</image:loc>
      <image:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിലേക്ക്; യാത്രക്കാർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bescom-power-cut-bengaluru-areas-affected-august-2026-011-15175.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T07:24:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ പവർ കട്ട്: ഓഗസ്റ്റ് 23, 24 തീയതികളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇവയാണ്; മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാം</news:title>
      <news:keywords>BESCOM power cut, Bengaluru power outage, BESCOM helpline, Bengaluru electricity news, power cut schedule, ബെസ്കോം പവർ കട്ട്, ബെംഗളൂരു വൈദ്യുതി മുടക്കം, വൈദ്യുതി തടസ്സം, ബെസ്കോം ഹെൽപ്‌ലൈൻ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bescom-power-cut-bengaluru-areas-affected-august-2026_1200x675_1787363626024_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ പവർ കട്ട്: ഓഗസ്റ്റ് 23, 24 തീയതികളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇവയാണ്; മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-power-cut-alert-affected-areas-timings-august-2026-011-15173.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T07:23:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരുവിൽ നാളെയും മറ്റന്നാളും പവർകട്ട്: നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം പട്ടികയിലുണ്ടോ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru power cut, BESCOM maintenance, Bangalore electricity, power outage 2026, ബംഗളൂരു പവർകട്ട്, ബെസ്‌കോം, വൈദ്യുതി തടസ്സം, കർണാടക വൈദ്യുതി</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-power-cut-alert-affected-areas-timings-august-2026_1200x675_1787363565558_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരുവിൽ നാളെയും മറ്റന്നാളും പവർകട്ട്: നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം പട്ടികയിലുണ്ടോ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thiruvananthapuram-to-bengaluru-onam-special-train-2026-schedule-011-15171.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T18:54:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണത്തിന് നാട്ടിലെത്താൻ ഇനി എളുപ്പം; തിരുവനന്തപുരം-ബെംഗളൂരു റൂട്ടിൽ പ്രത്യേക ട്രെയിൻ സർവീസ്</news:title>
      <news:keywords>Onam special train, Thiruvananthapuram to Bengaluru, train schedule 2026, Indian Railways, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, തിരുവനന്തപുരം ബെംഗളൂരു ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ വാർത്തകൾ, ട്രെയിൻ സമയം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/thiruvananthapuram-to-bengaluru-onam-special-train-2026-schedule_1200x675_1787318605865_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണത്തിന് നാട്ടിലെത്താൻ ഇനി എളുപ്പം; തിരുവനന്തപുരം-ബെംഗളൂരു റൂട്ടിൽ പ്രത്യേക ട്രെയിൻ സർവീസ്</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-special-trains-2026-bengaluru-to-kerala-route-services-and-booking-guide-011-15169.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T18:35:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര: ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ കൂടുതൽ സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിനുകൾ; ടിക്കറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ തീരുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കുക!</news:title>
      <news:keywords>Onam special trains, Bengaluru to Kerala trains, IRCTC train booking, Kerala travel 2026, Indian Railways, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ബെംഗളൂരു കേരള ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ്, കേരള യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-special-trains-2026-bengaluru-to-kerala-route-services-and-booking-guide_1200x675_1787317447234_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര: ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ കൂടുതൽ സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിനുകൾ; ടിക്കറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ തീരുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കുക!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kerala-high-tide-warning-2026-ksrtc-coastal-trip-updates-safety-guidelines-011-15167.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T16:35:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കേരളത്തിൽ ഉയർന്ന തിരമാല മുന്നറിയിപ്പ്: കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ!</news:title>
      <news:keywords>Kerala high tide, KSRTC tour packages, coastal safety, weather alert 2026, ഉയർന്ന തിരമാല, കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി യാത്ര, കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പ്, കേരള ടൂറിസം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kerala-high-tide-warning-2026-ksrtc-coastal-trip-updates-safety-guidelines_1200x675_1787310254863_.jpg</image:loc>
      <image:title>കേരളത്തിൽ ഉയർന്ന തിരമാല മുന്നറിയിപ്പ്: കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-special-bus-services-2026-booking-routes-guide-011-15165.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T16:13:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ നിരത്തിലിറങ്ങി; ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ് ഇങ്ങനെ</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam special bus, KSRTC online booking, Kerala bus travel, Onam 2026 travel, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം സ്പെഷ്യൽ, കെഎസ്ആർടിസി ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ്, ഓണം യാത്ര, കേരള ബസ് സർവീസ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-special-bus-services-2026-booking-routes-guide_1200x675_1787308941227_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ നിരത്തിലിറങ്ങി; ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ് ഇങ്ങനെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-metro-onam-special-services-2026-extra-trains-travel-tips-011-15163.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:54:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം തിരക്ക്: കൊച്ചി മെട്രോയിൽ ഇനി കൂടുതൽ സർവീസുകൾ; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Kochi Metro, Onam 2026, Kochi shopping, Kerala public transport, Metro travel tips, കൊച്ചി മെട്രോ, ഓണം 2026, കൊച്ചി ഷോപ്പിംഗ്, മെട്രോ സർവീസ്, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-metro-onam-special-services-2026-extra-trains-travel-tips_1200x675_1787304245679_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം തിരക്ക്: കൊച്ചി മെട്രോയിൽ ഇനി കൂടുതൽ സർവീസുകൾ; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/nehru-trophy-boat-race-2026-travel-guide-ticket-tips-kochi-011-15161.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:13:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി: ആലപ്പുഴ യാത്രയും ടിക്കറ്റും പ്ലാൻ ചെയ്യാം; ഈ ടിപ്പുകൾ അറിഞ്ഞിരിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Nehru Trophy Boat Race, Alappuzha travel guide, Kerala boat race 2026, Punnamada Lake, നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി, ആലപ്പുഴ യാത്ര, പുന്നമടക്കായൽ, വള്ളംകളി ടിക്കറ്റ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/nehru-trophy-boat-race-2026-travel-guide-ticket-tips-kochi_1200x675_1787301777030_.jpg</image:loc>
      <image:title>നെഹ്റു ട്രോഫി വള്ളംകളി: ആലപ്പുഴ യാത്രയും ടിക്കറ്റും പ്ലാൻ ചെയ്യാം; ഈ ടിപ്പുകൾ അറിഞ്ഞിരിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/sabarimala-temple-closing-today-onam-pooja-dates-2026-011-15159.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T13:43:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ശബരിമല നട ഇന്ന് അടയ്ക്കും; ഓണം പൂജയ്ക്കായി വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് എപ്പോൾ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Sabarimala temple, Sabarimala closing date, Onam pooja 2026, Sabarimala travel guide, ശബരിമല നട അടയ്ക്കുന്നു, ഓണം പൂജ, ശബരിമല ദർശനം, വെർച്വൽ ക്യൂ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/sabarimala-temple-closing-today-onam-pooja-dates-2026_1200x675_1787299954598_.jpg</image:loc>
      <image:title>ശബരിമല നട ഇന്ന് അടയ്ക്കും; ഓണം പൂജയ്ക്കായി വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് എപ്പോൾ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/sabarimala-temple-closing-today-essential-guidelines-for-pilgrims-august-2026-011-15157.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T13:34:08+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ശബരിമല നട ഇന്ന് അടയ്ക്കും; ദർശനത്തിന് എത്തുന്നവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം</news:title>
      <news:keywords>Sabarimala, Sabarimala closing, Pamba KSRTC, Sabarimala darshan, Kerala temple, ശബരിമല, ശബരിമല നട അടയ്ക്കുന്നു, പമ്പ, ദർശനം, കെഎസ്ആർടിസി</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/sabarimala-temple-closing-today-essential-guidelines-for-pilgrims-august-2026_1200x675_1787299395787_.jpg</image:loc>
      <image:title>ശബരിമല നട ഇന്ന് അടയ്ക്കും; ദർശനത്തിന് എത്തുന്നവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/vande-bharat-train-food-quality-indian-railways-imposes-heavy-fines-and-strict-kitchen-audits-011-15155.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T12:13:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വന്ദേ ഭാരതിലെ ഭക്ഷണത്തിൽ ഇനി വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല; കുറ്റക്കാർക്ക് വൻ പിഴയും കിച്ചൺ ഓഡിറ്റും</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat, Indian Railways, IRCTC, Train Food, RailMadad, വന്ദേ ഭാരത്, ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ, ഐആർസിടിസി, ട്രെയിൻ ഭക്ഷണം, റെയിൽമദദ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/vande-bharat-train-food-quality-indian-railways-imposes-heavy-fines-and-strict-kitchen-audits_1200x675_1787294569785_.jpg</image:loc>
      <image:title>വന്ദേ ഭാരതിലെ ഭക്ഷണത്തിൽ ഇനി വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല; കുറ്റക്കാർക്ക് വൻ പിഴയും കിച്ചൺ ഓഡിറ്റും</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/india-foodex-2026-bengaluru-complete-guide-to-ktpo-whitefield-expo-metro-routes-and-parking-011-15153.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:35:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു ഇന്ത്യ ഫുഡെക്‌സ് 2026: വൈറ്റ്‌ഫീൽഡിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കി വേഗമെത്താൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>India Foodex 2026, Bengaluru Expo, KTPO Whitefield, DairyTech India, Bengaluru Metro, ഇന്ത്യ ഫുഡെക്‌സ് 2026, ബെംഗളൂരു എക്സ്പോ, വൈറ്റ്‌ഫീൽഡ് കെ.ടി.പി.ഒ, ഡെയറിടെക് ഇന്ത്യ, ബെംഗളൂരു മെട്രോ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/india-foodex-2026-bengaluru-complete-guide-to-ktpo-whitefield-expo-metro-routes-and-parking_1200x675_1787288609641_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു ഇന്ത്യ ഫുഡെക്‌സ് 2026: വൈറ്റ്‌ഫീൽഡിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കി വേഗമെത്താൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-to-ooty-travel-alert-new-route-restrictions-kalhatti-ghat-rules-011-15151.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:03:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു-ഊട്ടി യാത്ര: കൽഹട്ടി ചുരം വഴി ഇനി പോകരുത്, പുതിയ റൂട്ട് ഇതാണ്!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru to Ooty, Ooty travel guide, Kalhatti Ghat restrictions, Ooty road trip, Tamil Nadu travel rules, ഊട്ടി യാത്ര, ബംഗളൂരു-ഊട്ടി റൂട്ട്, കൽഹട്ടി ചുരം, ഗൂഡല്ലൂർ വഴി, ഊട്ടി ടൂറിസം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-to-ooty-travel-alert-new-route-restrictions-kalhatti-ghat-rules_1200x675_1787286760506_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു-ഊട്ടി യാത്ര: കൽഹട്ടി ചുരം വഴി ഇനി പോകരുത്, പുതിയ റൂട്ട് ഇതാണ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-special-buses-2026-bengaluru-to-kerala-travel-guide-011-15149.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:26:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം സ്പെഷ്യൽ കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ബസുകൾ: ബംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണോ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam special, Bengaluru to Kerala bus, KSRTC booking, Kerala travel, Onam 2026, കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ഓണം സ്പെഷ്യൽ, ബംഗളൂരു കേരള ബസ്, കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ബുക്കിംഗ്, ഓണം യാത്ര, കേരള ബസ് സർവീസ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-special-buses-2026-bengaluru-to-kerala-travel-guide_1200x675_1787284454053_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം സ്പെഷ്യൽ കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ബസുകൾ: ബംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണോ? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kerala-train-services-update-2026-bengaluru-ernakulam-route-cancellations-011-15147.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:26:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>യാത്ര മുടങ്ങുമോ? കേരളത്തിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ ഇന്ന് വൻ മാറ്റം; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Kerala train updates, Bengaluru to Kerala trains, train cancellation 2026, Indian Railways news, കേരള ട്രെയിൻ വാർത്തകൾ, ബെംഗളൂരു-കേരള ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കൽ, റെയിൽവേ അറിയിപ്പ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kerala-train-services-update-2026-bengaluru-ernakulam-route-cancellations_1200x675_1787284451157_.jpg</image:loc>
      <image:title>യാത്ര മുടങ്ങുമോ? കേരളത്തിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ ഇന്ന് വൻ മാറ്റം; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kerala-coast-high-wave-alert-thrissur-warning-extended-beach-safety-011-15145.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:34:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കേരള തീരത്ത് കടലാക്രമണ ഭീഷണി; തൃശൂരിൽ ജാഗ്രത നീട്ടി, ബീച്ചുകളിൽ പോകരുത്</news:title>
      <news:keywords>Kerala coast, high wave alert, sea erosion, beach safety, INCOIS warning, കേരള തീരം, കടലാക്രമണം, ജാഗ്രതാ നിർദേശം, തൃശൂർ, ബീച്ച് സുരക്ഷ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kerala-coast-high-wave-alert-thrissur-warning-extended-beach-safety_1200x675_1787277802890_.jpg</image:loc>
      <image:title>കേരള തീരത്ത് കടലാക്രമണ ഭീഷണി; തൃശൂരിൽ ജാഗ്രത നീട്ടി, ബീച്ചുകളിൽ പോകരുത്</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kannur-bengaluru-onam-special-train-2026-timings-booking-011-15143.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:25:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക! കണ്ണൂർ-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന്; അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</news:title>
      <news:keywords>Kannur Bengaluru train, Onam special train, train booking, railway schedule, South Railway, കണ്ണൂർ ബംഗളൂരു ട്രെയിൻ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ സമയം, റെയിൽവേ ബുക്കിംഗ്, മലബാർ യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kannur-bengaluru-onam-special-train-2026-timings-booking_1200x675_1787277223537_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക! കണ്ണൂർ-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന്; അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
