<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/delhi-rain-flight-delays-bengaluru-to-delhi-flight-status-august-2026-011-15265.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-25T11:24:17+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഡൽഹിയിൽ കനത്ത മഴയും റെഡ് അലർട്ടും; ബെംഗളൂരു-ഡൽഹി വിമാന യാത്രക്കാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്, സർവീസുകൾ വൈകുന്നു</news:title>
      <news:keywords>Delhi flight delays, Bengaluru to Delhi flights, Delhi rain alert, flight status update, ഡൽഹി വിമാന സർവീസ്, ബെംഗളൂരു ഡൽഹി വിമാനം, വിമാന യാത്ര, ഡൽഹി മഴ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/delhi-rain-flight-delays-bengaluru-to-delhi-flight-status-august-2026_1200x675_1787637217059_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഡൽഹിയിൽ കനത്ത മഴയും റെഡ് അലർട്ടും; ബെംഗളൂരു-ഡൽഹി വിമാന യാത്രക്കാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്, സർവീസുകൾ വൈകുന്നു</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/best-places-for-onam-sadya-in-bengaluru-2026-last-minute-booking-guide-011-15263.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-25T10:24:16+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരുവിൽ ഓണസദ്യ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ വൈകിയോ? അവസാന നിമിഷവും സദ്യ ലഭിക്കുന്ന മികച്ച ഹോട്ടലുകൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Onam Sadya Bengaluru, Onam 2026, Bengaluru restaurants, Onam Sadya booking, ഓണസദ്യ ബംഗളൂരു, ഓണം 2026, ബംഗളൂരു ഹോട്ടലുകൾ, ഓണസദ്യ ബുക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/best-places-for-onam-sadya-in-bengaluru-2026-last-minute-booking-guide_1200x675_1787633632581_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരുവിൽ ഓണസദ്യ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ വൈകിയോ? അവസാന നിമിഷവും സദ്യ ലഭിക്കുന്ന മികച്ച ഹോട്ടലുകൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delay-travel-updates-august-2026-011-15261.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-25T07:44:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം തിരക്കിനിടെ വന്ദേ ഭാരത് വീണ്ടും വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർ വലയുന്നു, ബദൽ മാർഗങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Bengaluru Ernakulam train, train delay updates, Indian Railways, Onam travel, വന്ദേ ഭാരത്, ട്രെയിൻ സമയം, എറണാകുളം ബെംഗളൂരു, റെയിൽവേ അപ്ഡേറ്റ്, ഓണം യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delay-travel-updates-august-2026_1200x675_1787624010791_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം തിരക്കിനിടെ വന്ദേ ഭാരത് വീണ്ടും വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർ വലയുന്നു, ബദൽ മാർഗങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-special-buses-bengaluru-travel-tips-2026-011-15259.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-25T07:04:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണത്തിന് നാട്ടിലേക്ക് തിരിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണോ? ബംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ; അവസാന നിമിഷം ശ്രദ്ധിക്കാൻ!</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam special, Bengaluru to Kerala bus, Onam travel tips, KSRTC booking 2026, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം സ്പെഷ്യൽ, ബംഗളൂരു കേരള ബസ്, ഓണം യാത്ര, കെഎസ്ആർടിസി ബുക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-special-buses-bengaluru-travel-tips-2026_1200x675_1787621643473_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണത്തിന് നാട്ടിലേക്ക് തിരിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണോ? ബംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് കെഎസ്ആർടിസി സ്പെഷ്യൽ ബസുകൾ; അവസാന നിമിഷം ശ്രദ്ധിക്കാൻ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-delayed-live-status-refund-tips-011-15257.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T18:55:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണത്തിരക്കിനിടയിൽ വന്ദേ ഭാരത് വീണ്ടും വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Ernakulam Vande Bharat, Vande Bharat delay, Train live status, Indian Railways, Vande Bharat refund, വന്ദേ ഭാരത്, ട്രെയിൻ വൈകുന്നു, ബെംഗളൂരു എറണാകുളം, റെയിൽവേ അപ്‌ഡേറ്റ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-delayed-live-status-refund-tips_1200x675_1787577879195_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണത്തിരക്കിനിടയിൽ വന്ദേ ഭാരത് വീണ്ടും വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-special-trains-2026-tips-to-confirm-last-minute-tickets-kerala-011-15255.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T16:44:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര: ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടുന്നില്ലേ? അവസാന നിമിഷം സീറ്റ് ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ വഴികൾ പരീക്ഷിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Onam special trains, IRCTC Tatkal booking, Kerala train travel, Vikalp scheme, Onam travel tips, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ഐആർസിടിസി തത്കാൽ, കേരള ട്രെയിൻ യാത്ര, വികൽപ് സ്കീം, ഓണം യാത്രാ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-special-trains-2026-tips-to-confirm-last-minute-tickets-kerala_1200x675_1787570031434_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര: ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടുന്നില്ലേ? അവസാന നിമിഷം സീറ്റ് ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ വഴികൾ പരീക്ഷിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ernakulam-yellow-alert-travel-safety-guidelines-kochi-munnar-2026-011-15253.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T14:24:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>എറണാകുളത്ത് യെല്ലോ അലർട്ട്; കൊച്ചിയിലും മലയോരത്തും യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത</news:title>
      <news:keywords>Ernakulam Yellow Alert, Kerala Rain Update, Kochi Travel Safety, Munnar Landslide Warning, Kerala Weather 2026, എറണാകുളം യെല്ലോ അലർട്ട്, കേരള മഴ മുന്നറിയിപ്പ്, കൊച്ചി യാത്ര, മൂന്നാർ മണ്ണടിച്ചിൽ, കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ട്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ernakulam-yellow-alert-travel-safety-guidelines-kochi-munnar-2026_1200x675_1787561625891_.jpg</image:loc>
      <image:title>എറണാകുളത്ത് യെല്ലോ അലർട്ട്; കൊച്ചിയിലും മലയോരത്തും യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-traffic-restrictions-2026-trivandrum-travel-guide-parking-zones-temple-darshan-tips-011-15251.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T13:54:08+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം വാരാഘോഷം: തിരുവനന്തപുരത്ത് കനത്ത ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രകൾ നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</news:title>
      <news:keywords>Onam 2026, Trivandrum traffic, Padmanabhaswamy Temple, Onam travel guide, Kerala traffic updates, ഓണം 2026, തിരുവനന്തപുരം ഗതാഗതം, പദ്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം, ഓണം യാത്ര, കേരള ട്രാഫിക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-traffic-restrictions-2026-trivandrum-travel-guide-parking-zones-temple-darshan-tips_1200x675_1787559825343_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം വാരാഘോഷം: തിരുവനന്തപുരത്ത് കനത്ത ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രകൾ നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-udf-charges-update-new-flight-ticket-rates-september-2026-011-15249.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T11:15:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ വൻ മാറ്റം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ വിമാന യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പുതിയ നിരക്കുകൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, UDF charges, flight ticket rates, Kempegowda Airport, air travel, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, യുഡിഎഫ് നിരക്ക്, വിമാന ടിക്കറ്റ്, കെംപെഗൗഡ എയർപോർട്ട്, വിമാന യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-udf-charges-update-new-flight-ticket-rates-september-2026_1200x675_1787550301639_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ വൻ മാറ്റം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ വിമാന യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പുതിയ നിരക്കുകൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-single-runway-operation-2026-travel-tips-flight-delays-011-15247.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T10:45:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഒറ്റ റൺവേ; യാത്രകൾ വൈകിയേക്കാം, വിമാനത്താവളത്തിൽ നേരത്തെ എത്തുക</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, Kempegowda Airport, Flight Delays, Single Runway, Travel Tips, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, കെംപെഗൗഡ എയർപോർട്ട്, വിമാന സർവീസ്, യാത്രാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-single-runway-operation-2026-travel-tips-flight-delays_1200x675_1787548482243_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഒറ്റ റൺവേ; യാത്രകൾ വൈകിയേക്കാം, വിമാനത്താവളത്തിൽ നേരത്തെ എത്തുക</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-bus-accident-chengannur-21-injured-mc-road-traffic-diversions-011-15245.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T09:14:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ചെങ്ങന്നൂരിൽ കെഎസ്ആർടിസി ബസുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു; 21 യാത്രക്കാർക്ക് പരിക്ക്, എംസി റോഡിൽ ഗതാഗത തടസ്സം</news:title>
      <news:keywords>KSRTC bus accident, Chengannur news, Kerala road accident, MC Road traffic, കെഎസ്ആർടിസി അപകടം, ചെങ്ങന്നൂർ വാർത്ത, കേരള ബസ് അപകടം, എംസി റോഡ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-bus-accident-chengannur-21-injured-mc-road-traffic-diversions_1200x675_1787542999707_.jpg</image:loc>
      <image:title>ചെങ്ങന്നൂരിൽ കെഎസ്ആർടിസി ബസുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു; 21 യാത്രക്കാർക്ക് പരിക്ക്, എംസി റോഡിൽ ഗതാഗത തടസ്സം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mangaluru-railway-shift-to-mysuru-division-passenger-guide-october-2026-011-15243.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T07:44:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിൽ; യാത്രക്കാർക്ക് എന്ത് മാറ്റം? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Mangaluru Railway, Mysuru Division, Railway News, Train Updates, Indian Railways, മംഗളൂരു റെയിൽവേ, മൈസൂരു ഡിവിഷൻ, ട്രെയിൻ വാർത്തകൾ, റെയിൽവേ മാറ്റങ്ങൾ, കേരള റെയിൽവേ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mangaluru-railway-shift-to-mysuru-division-passenger-guide-october-2026_1200x675_1787537646500_.jpg</image:loc>
      <image:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിൽ; യാത്രക്കാർക്ക് എന്ത് മാറ്റം? അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bescom-power-cut-bengaluru-august-24-2026-affected-areas-timings-011-15241.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T07:14:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർകട്ട്: 70-ലധികം പ്രദേശങ്ങളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; യാത്രകളും ജോലികളും നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</news:title>
      <news:keywords>BESCOM power cut, Bengaluru power outage, Bengaluru electricity news, August 24 power cut, ബെംഗളൂരു പവർകട്ട്, ബെസ്കോം അറിയിപ്പ്, വൈദ്യുതി മുടക്കം, ബെംഗളൂരു വാർത്തകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bescom-power-cut-bengaluru-august-24-2026-affected-areas-timings_1200x675_1787535777709_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർകട്ട്: 70-ലധികം പ്രദേശങ്ങളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; യാത്രകളും ജോലികളും നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mangaluru-railway-transfer-protest-kerala-mps-oppose-swr-move-2026-011-15239.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T07:14:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ മാറ്റം: കേരള എംപിമാർ സമരത്തിലേക്ക്; ട്രെയിൻ സമയക്രമം മാറുമോ?</news:title>
      <news:keywords>Mangaluru Railway, South Western Railway, Kerala Train Timings, Railway Protest 2026, മംഗളൂരു റെയിൽവേ, കേരള ട്രെയിൻ സമയം, റെയിൽവേ സമരം, പാലക്കാട് ഡിആർഎം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mangaluru-railway-transfer-protest-kerala-mps-oppose-swr-move-2026_1200x675_1787535760162_.jpg</image:loc>
      <image:title>മംഗളൂരു റെയിൽവേ മാറ്റം: കേരള എംപിമാർ സമരത്തിലേക്ക്; ട്രെയിൻ സമയക്രമം മാറുമോ?</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-return-to-bengaluru-2026-special-train-and-ksrtc-bus-booking-guide-011-15237.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-24T07:05:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് ബെംഗളൂരുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ റെയിൽവേയും കെഎസ്ആർടിസിയും ഒരുക്കിയ പ്രത്യേക സർവീസുകൾ ഇതാ!</news:title>
      <news:keywords>Onam return travel, Bengaluru train booking, KSRTC special services, travel tips 2026, ഓണം യാത്ര, ബെംഗളൂരു ട്രെയിൻ, കെഎസ്ആർടിസി, ടിക്കറ്റ് ബുക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-return-to-bengaluru-2026-special-train-and-ksrtc-bus-booking-guide_1200x675_1787535249706_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് ബെംഗളൂരുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ റെയിൽവേയും കെഎസ്ആർടിസിയും ഒരുക്കിയ പ്രത്യേക സർവീസുകൾ ഇതാ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delayed-today-rescheduled-timings-refund-rules-2026-011-15235.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T18:52:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരത് വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർക്ക് കടുത്ത ദുരിതം, അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Bengaluru to Ernakulam, Train Delay, Railway News, Indian Railways, വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്, ബംഗളൂരു-എറണാകുളം ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ വൈകുന്നു, റെയിൽവേ വാർത്തകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delayed-today-rescheduled-timings-refund-rules-2026_1200x675_1787491323025_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരത് വൈകുന്നു; യാത്രക്കാർക്ക് കടുത്ത ദുരിതം, അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഇവിടെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delayed-today-check-new-timings-011-15233.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T18:05:25+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി; ബെംഗളൂരു-എറണാകുളം ട്രെയിൻ വൈകുന്നു, പുതിയ സമയം അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Bengaluru to Ernakulam, Train Delay, Indian Railways, Train Schedule, വന്ദേ ഭാരത്, ട്രെയിൻ വൈകുന്നു, ബെംഗളൂരു എറണാകുളം, റെയിൽവേ സമയം, ട്രെയിൻ റീഫണ്ട്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-delayed-today-check-new-timings_1200x675_1787488447397_.jpg</image:loc>
      <image:title>വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി; ബെംഗളൂരു-എറണാകുളം ട്രെയിൻ വൈകുന്നു, പുതിയ സമയം അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/munnar-traffic-alert-essential-travel-tips-onam-holidays-2026-011-15231.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T16:23:06+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം അവധിക്ക് മൂന്നാറിലേക്ക് പോകുകയാണോ? വൻ ഗതാഗതക്കുരുക്ക്; സഞ്ചാരികൾക്ക് ജാഗ്രതാ നിർദേശം</news:title>
      <news:keywords>Munnar traffic, Onam holidays, Munnar travel tips, Kerala tourism, Munnar gridlock, മൂന്നാർ ട്രാഫിക്, ഓണം യാത്ര, മൂന്നാർ ഗതാഗതം, കേരള ടൂറിസം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/munnar-traffic-alert-essential-travel-tips-onam-holidays-2026_1200x675_1787482347931_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം അവധിക്ക് മൂന്നാറിലേക്ക് പോകുകയാണോ? വൻ ഗതാഗതക്കുരുക്ക്; സഞ്ചാരികൾക്ക് ജാഗ്രതാ നിർദേശം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kerala-onam-traffic-update-2026-road-blocks-thamarassery-churam-travel-tips-011-15229.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T16:15:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര: റോഡുകളിൽ വൻ ബ്ലോക്ക്, ചുരത്തിൽ കുരുക്ക്; കുടുങ്ങാതെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Kerala Onam traffic, Onam travel tips, Thamarassery Churam, KSRTC Onam services, Kerala road blocks, ഓണം ഗതാഗതം, കേരള റോഡ് ബ്ലോക്ക്, താമരശ്ശേരി ചുരം, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം സർവീസ്, ഓണം യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kerala-onam-traffic-update-2026-road-blocks-thamarassery-churam-travel-tips_1200x675_1787481872047_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര: റോഡുകളിൽ വൻ ബ്ലോക്ക്, ചുരത്തിൽ കുരുക്ക്; കുടുങ്ങാതെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-metro-onam-special-services-reach-thrikkakara-temple-2026-011-15227.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T14:53:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണത്തിരക്കിൽ കുടുങ്ങാതെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെത്താം; കൊച്ചി മെട്രോയുടെ പ്രത്യേക സർവീസുകൾ ഇങ്ങനെ</news:title>
      <news:keywords>Kochi Metro, Onam travel, Thrikkakara Temple, Kochi public transport, KMRL, കൊച്ചി മെട്രോ, ഓണം യാത്ര, തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രം, കെഎംആർഎൽ, കൊച്ചി വാട്ടർ മെട്രോ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-metro-onam-special-services-reach-thrikkakara-temple-2026_1200x675_1787476938711_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണത്തിരക്കിൽ കുടുങ്ങാതെ തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിലെത്താം; കൊച്ചി മെട്രോയുടെ പ്രത്യേക സർവീസുകൾ ഇങ്ങനെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-metro-onam-special-services-2026-feeder-buses-extra-trains-011-15225.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T14:04:10+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം തിരക്കിൽ പെടാതെ യാത്ര ചെയ്യാം; കൊച്ചി മെട്രോയുടെ പ്രത്യേക സർവീസുകളും ഫീഡർ ബസുകളും ഇങ്ങനെ</news:title>
      <news:keywords>Kochi Metro, Onam 2026, Kochi travel, Kerala public transport, Kochi Metro feeder bus, കൊച്ചി മെട്രോ, ഓണം യാത്ര, കൊച്ചി മെട്രോ ഫീഡർ സർവീസ്, കേരള യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-metro-onam-special-services-2026-feeder-buses-extra-trains_1200x675_1787474041033_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം തിരക്കിൽ പെടാതെ യാത്ര ചെയ്യാം; കൊച്ചി മെട്രോയുടെ പ്രത്യേക സർവീസുകളും ഫീഡർ ബസുകളും ഇങ്ങനെ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/madurai-avani-moola-thiruvizha-2026-darshan-timings-traffic-rules-011-15223.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T13:55:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മധുര ആവണി മൂല തിരുവിഴ: തിരക്കില്ലാതെ ദർശനം നടത്താൻ ഈ വഴികൾ പിന്തുടരൂ!</news:title>
      <news:keywords>Madurai Avani Moola Thiruvizha, Madurai Temple Darshan, Avani Moola 2026, Madurai Traffic Rules, മധുര ആവണി മൂല തിരുവിഴ, മീനാക്ഷി ക്ഷേത്രം, ദർശന സമയം, മധുര ഗതാഗതം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/madurai-avani-moola-thiruvizha-2026-darshan-timings-traffic-rules_1200x675_1787473421610_.jpg</image:loc>
      <image:title>മധുര ആവണി മൂല തിരുവിഴ: തിരക്കില്ലാതെ ദർശനം നടത്താൻ ഈ വഴികൾ പിന്തുടരൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/tirumala-pavithrotsavam-2026-darshan-timings-ttd-service-cancellations-011-15221.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T13:13:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തിരുമല പവിത്രോത്സവം: ദർശന സമയങ്ങളിൽ വൻ മാറ്റം; ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ</news:title>
      <news:keywords>Tirumala Temple, TTD Pavithrotsavam, Tirupati Darshan, TTD Updates, Tirumala Pilgrimage, തിരുമല ക്ഷേത്രം, പവിത്രോത്സവം, ടിടിഡി, തിരുപ്പതി ദർശനം, ദർശന സമയം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/tirumala-pavithrotsavam-2026-darshan-timings-ttd-service-cancellations_1200x675_1787470978814_.jpg</image:loc>
      <image:title>തിരുമല പവിത്രോത്സവം: ദർശന സമയങ്ങളിൽ വൻ മാറ്റം; ഭക്തർ അറിയേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/mumbai-gandhinagar-vande-bharat-express-delays-valsad-ni-block-updates-2026-011-15219.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T12:13:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക: വൽസാദ് ബ്ലോക്ക് മൂലം ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ വൻ തടസ്സം</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat Express, Mumbai Gandhinagar train, Valsad railway block, train delay updates, Indian Railways, വന്ദേ ഭാരത് എക്സ്പ്രസ്, മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ ട്രെയിൻ, വൽസാദ് റെയിൽവേ ബ്ലോക്ക്, ട്രെയിൻ വൈകൽ, ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/mumbai-gandhinagar-vande-bharat-express-delays-valsad-ni-block-updates-2026_1200x675_1787467371950_.jpg</image:loc>
      <image:title>മുംബൈ-ഗാന്ധിനഗർ വന്ദേ ഭാരത് യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക: വൽസാദ് ബ്ലോക്ക് മൂലം ട്രെയിൻ സർവീസുകളിൽ വൻ തടസ്സം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-launch-dates-011-15217.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T11:44:05+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ: കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമം; സർവീസ് തുടങ്ങുന്ന തീയതിയും റൂട്ടും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport Metro, Blue Line Metro, BMRCL, Airport connectivity, Bengaluru traffic, ബംഗളൂരു മെട്രോ, എയർപോർട്ട് മെട്രോ, ബ്ലൂ ലൈൻ, ബിഎംആർസിഎൽ, ഗതാഗതക്കുരുക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-launch-dates_1200x675_1787465599607_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ: കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമം; സർവീസ് തുടങ്ങുന്ന തീയതിയും റൂട്ടും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-travel-tips-011-15215.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T11:04:17+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ യാത്ര വൈകുമോ? പുതിയ ടൈംലൈനും യാത്രക്കാർക്കുള്ള നിർണ്ണായക മുന്നറിയിപ്പും ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport Metro, Blue Line Metro, Namma Metro update, Bangalore travel tips, ബെംഗളൂരു മെട്രോ, ബ്ലൂ ലൈൻ, എയർപോർട്ട് മെട്രോ, മെട്രോ ടൈംലൈൻ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-metro-blue-line-completion-timeline-travel-tips_1200x675_1787463234245_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു എയർപോർട്ട് മെട്രോ യാത്ര വൈകുമോ? പുതിയ ടൈംലൈനും യാത്രക്കാർക്കുള്ള നിർണ്ണായക മുന്നറിയിപ്പും ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/hogenakkal-trip-restrictions-august-2026-coracle-rides-banned-safety-tips-011-15213.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T10:37:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തോ? കുട്ടവഞ്ചി സവാരിക്ക് വിലക്ക്, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Hogenakkal travel, Hogenakkal restrictions, Bengaluru to Hogenakkal, Hogenakkal safety, Coracle ride ban, ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര, ഹൊഗനക്കൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, കുട്ടവഞ്ചി സവാരി, കാവേരി നദി, ഹൊഗനക്കൽ സുരക്ഷ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/hogenakkal-trip-restrictions-august-2026-coracle-rides-banned-safety-tips_1200x675_1787461574610_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഹൊഗനക്കൽ യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തോ? കുട്ടവഞ്ചി സവാരിക്ക് വിലക്ക്, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/nice-road-toll-protest-bengaluru-weekend-traffic-jams-alternative-routes-2026-011-15211.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T10:13:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>നൈസ് റോഡിൽ ടോൾ സമരം: വാരാന്ത്യ യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങി, ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ!</news:title>
      <news:keywords>NICE Road, Bengaluru traffic, toll boycott, weekend travel, alternative routes, നൈസ് റോഡ്, ടോൾ സമരം, ബെംഗളൂരു ഗതാഗതം, വാരാന്ത്യ യാത്ര, ബദൽ വഴികൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/nice-road-toll-protest-bengaluru-weekend-traffic-jams-alternative-routes-2026_1200x675_1787460188280_.jpg</image:loc>
      <image:title>നൈസ് റോഡിൽ ടോൾ സമരം: വാരാന്ത്യ യാത്രക്കാർ കുടുങ്ങി, ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-travel-update-2026-kerala-bengaluru-bus-services-011-15209.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T09:36:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ വൻ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ ഇനി സുഗമമായ യാത്ര ഉറപ്പ്!</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam travel, Kerala Bengaluru bus, KSRTC bus booking, Onam travel tips, കെഎസ്ആർടിസി ഓണം യാത്ര, കേരള ബെംഗളൂരു ബസ്, കെഎസ്ആർടിസി ബുക്കിംഗ്, ഓണം യാത്രാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-travel-update-2026-kerala-bengaluru-bus-services_1200x675_1787457926318_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ വൻ മാറ്റം; ബെംഗളൂരു-കേരള റൂട്ടിൽ ഇനി സുഗമമായ യാത്ര ഉറപ്പ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ernakulam-to-smvt-bengaluru-onam-special-train-06147-schedule-booking-2026-011-15207.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-23T07:04:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർക്ക് ആശ്വാസം; എറണാകുളം-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടും</news:title>
      <news:keywords>Ernakulam to Bengaluru train, Onam special train, 06147 train schedule, SMVT Bengaluru, train ticket availability, എറണാകുളം ബംഗളൂരു ട്രെയിൻ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ സമയം, റെയിൽവേ ടിക്കറ്റ്, കേരള ട്രെയിൻ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ernakulam-to-smvt-bengaluru-onam-special-train-06147-schedule-booking-2026_1200x675_1787448799447_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നവർക്ക് ആശ്വാസം; എറണാകുളം-ബംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടും</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
