<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kallumthazham-flyover-opening-delayed-heavy-traffic-chaos-on-nh66-kollam-travel-alert-011-14873.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-22T16:35:26+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കല്ലുംതാഴം ഫ്ലൈഓവർ തുറന്നില്ല; കൊല്ലം ദേശീയപാതയിൽ മണിക്കൂറുകൾ നീളുന്ന ഗതാഗതക്കുരുക്ക്!</news:title>
      <news:keywords>Kallumthazham flyover, NH66 traffic, Kollam traffic update, Kerala road development, കല്ലുംതാഴം ഫ്ലൈഓവർ, കൊല്ലം ഗതാഗതക്കുരുക്ക്, ദേശീയപാത 66, NH66 കൊല്ലം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/kallumthazham-flyover-opening-delayed-heavy-traffic-chaos-on-nh66-kollam-travel-alert_1200x675_1784718269701_.jpg</image:loc>
      <image:title>കല്ലുംതാഴം ഫ്ലൈഓവർ തുറന്നില്ല; കൊല്ലം ദേശീയപാതയിൽ മണിക്കൂറുകൾ നീളുന്ന ഗതാഗതക്കുരുക്ക്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-metro-new-schedule-2026-increased-train-frequency-011-14871.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-22T14:02:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കൊച്ചി മെട്രോ യാത്രക്കാർക്ക് സന്തോഷവാർത്ത; ഇനി ട്രെയിനുകൾ വേഗമെത്തും, കാത്തിരിപ്പ് സമയം കുറഞ്ഞു</news:title>
      <news:keywords>Kochi Metro, Kochi Metro schedule, Kochi Metro updates, public transport Kerala, കൊച്ചി മെട്രോ, കൊച്ചി മെട്രോ സമയം, മെട്രോ ട്രെയിൻ, പൊതുഗതാഗതം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/kochi-metro-new-schedule-2026-increased-train-frequency_1200x675_1784709135605_.jpg</image:loc>
      <image:title>കൊച്ചി മെട്രോ യാത്രക്കാർക്ക് സന്തോഷവാർത്ത; ഇനി ട്രെയിനുകൾ വേഗമെത്തും, കാത്തിരിപ്പ് സമയം കുറഞ്ഞു</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-metro-pink-line-update-august-15-opening-delayed-2026-011-14869.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-22T09:04:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു മെട്രോ പിങ്ക് ലൈൻ: ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് യാത്ര തുടങ്ങുമോ? യാത്രക്കാർക്ക് കാത്തിരിപ്പ് നീളുന്നു</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Metro, Pink Line, BMRCL, Metro Delay, South Bengaluru, ബെംഗളൂരു മെട്രോ, പിങ്ക് ലൈൻ, ബിഎംആർസിഎൽ, മെട്രോ യാത്ര, ബന്നാർഘട്ട റോഡ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/bengaluru-metro-pink-line-update-august-15-opening-delayed-2026_1200x675_1784691181529_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു മെട്രോ പിങ്ക് ലൈൻ: ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് യാത്ര തുടങ്ങുമോ? യാത്രക്കാർക്ക് കാത്തിരിപ്പ് നീളുന്നു</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/delhi-ghaziabad-train-derailment-vande-bharat-rajdhani-delays-2026-011-14867.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-22T07:53:03+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഡൽഹി യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; ട്രെയിൻ പാളം തെറ്റി, വന്ദേ ഭാരത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സർവീസുകൾ വൈകുന്നു</news:title>
      <news:keywords>Delhi train derailment, Vande Bharat delay, Indian Railways, Delhi-Ghaziabad route, ട്രെയിൻ അപകടം, വന്ദേ ഭാരത്, ഡൽഹി റെയിൽവേ, ട്രെയിൻ വൈകുന്നു</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/delhi-ghaziabad-train-derailment-vande-bharat-rajdhani-delays-2026_1200x675_1784686955821_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഡൽഹി യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; ട്രെയിൻ പാളം തെറ്റി, വന്ദേ ഭാരത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സർവീസുകൾ വൈകുന്നു</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/south-bengaluru-power-cut-july-22-2026-bescom-maintenance-011-14865.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-22T07:15:25+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തെക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർ കട്ട്; ജയനഗർ, ജെപി നഗർ നിവാസികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>South Bengaluru power cut, BESCOM power cut, Bengaluru electricity news, ബെംഗളൂരു പവർ കട്ട്, ബെസ്കോം, വൈദ്യുതി മുടക്കം, ജയനഗർ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/south-bengaluru-power-cut-july-22-2026-bescom-maintenance_1200x675_1784684621003_.jpg</image:loc>
      <image:title>തെക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർ കട്ട്; ജയനഗർ, ജെപി നഗർ നിവാസികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/wayanad-travel-alert-2026-monsoon-rain-warnings-trekking-thamarassery-churam-011-14863.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-21T18:34:10+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വയനാട് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക; കനത്ത മഴയിൽ ചുരത്തിലും ട്രെക്കിംഗിലും കർശന നിയന്ത്രണം</news:title>
      <news:keywords>Wayanad travel, Monsoon travel tips, Kerala rain alert, Thamarassery Churam, Wayanad trekking, വയനാട് യാത്ര, മഴക്കാലം, താമരശ്ശേരി ചുരം, വയനാട് ട്രെക്കിംഗ്, കേരള കാലാവസ്ഥ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/wayanad-travel-alert-2026-monsoon-rain-warnings-trekking-thamarassery-churam_1200x675_1784638989329_.jpg</image:loc>
      <image:title>വയനാട് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക; കനത്ത മഴയിൽ ചുരത്തിലും ട്രെക്കിംഗിലും കർശന നിയന്ത്രണം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thiruvallam-service-bridge-construction-nh66-bypass-traffic-relief-2026-011-14861.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-21T16:05:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തിരുവല്ലം സർവീസ് പാലം വരുന്നു; NH66 ബൈപാസിലെ യാത്രാദുരിതത്തിന് ഇനി വിട, യാത്ര സുഗമമാകും!</news:title>
      <news:keywords>Thiruvallam bridge, NH66 bypass, Kerala traffic updates, road construction, Trivandrum travel, തിരുവല്ലം പാലം, NH66 ബൈപാസ്, തിരുവനന്തപുരം ഗതാഗതം, യാത്രാദുരിതം, റോഡ് നിർമ്മാണം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/thiruvallam-service-bridge-construction-nh66-bypass-traffic-relief-2026_1200x675_1784630092019_.jpg</image:loc>
      <image:title>തിരുവല്ലം സർവീസ് പാലം വരുന്നു; NH66 ബൈപാസിലെ യാത്രാദുരിതത്തിന് ഇനി വിട, യാത്ര സുഗമമാകും!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-nalambala-darshana-service-2026-thrissur-booking-guide-011-14859.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-21T08:54:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കർക്കടകത്തിൽ നാലമ്പല ദർശനം; തൃശൂരിൽ നിന്ന് കെഎസ്ആർടിസിയുടെ പുണ്യയാത്രയ്ക്ക് തുടക്കം, സീറ്റുകൾക്കായി ഇങ്ങനെ ചെയ്യാം</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Nalambala Darshana, Thrissur KSRTC, Karkidaka Masam, Temple Tour Kerala, നാലമ്പല ദർശനം, കെഎസ്ആർടിസി തൃശൂർ, കർക്കടക മാസം, ക്ഷേത്ര ദർശനം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/ksrtc-nalambala-darshana-service-2026-thrissur-booking-guide_1200x675_1784604197017_.jpg</image:loc>
      <image:title>കർക്കടകത്തിൽ നാലമ്പല ദർശനം; തൃശൂരിൽ നിന്ന് കെഎസ്ആർടിസിയുടെ പുണ്യയാത്രയ്ക്ക് തുടക്കം, സീറ്റുകൾക്കായി ഇങ്ങനെ ചെയ്യാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/north-bangalore-power-cut-today-bescom-maintenance-july-2026-011-14857.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-21T07:34:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വടക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർ കട്ട്; ആർ.ടി നഗർ, സഞ്ജയ് നഗർ നിവാസികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക!</news:title>
      <news:keywords>Bangalore power cut, BESCOM maintenance, North Bangalore news, July 2026, ബെംഗളൂരു പവർ കട്ട്, ബെസ്കോം അറ്റകുറ്റപ്പണി, ആർ.ടി നഗർ, സഞ്ജയ് നഗർ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/north-bangalore-power-cut-today-bescom-maintenance-july-2026_1200x675_1784599354180_.jpg</image:loc>
      <image:title>വടക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർ കട്ട്; ആർ.ടി നഗർ, സഞ്ജയ് നഗർ നിവാസികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-16-coaches-onam-2026-011-14855.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-21T07:13:07+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം യാത്ര ഇനി ടെൻഷനില്ലാതെ; ബംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരതിൽ വൻ മാറ്റം, കോച്ചുകൾ ഇരട്ടിയാക്കി</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru-Ernakulam Vande Bharat, Vande Bharat Express, Onam special train, Indian Railways, വന്ദേ ഭാരത്, ബംഗളൂരു-എറണാകുളം ട്രെയിൻ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-express-16-coaches-onam-2026_1200x675_1784598177392_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം യാത്ര ഇനി ടെൻഷനില്ലാതെ; ബംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരതിൽ വൻ മാറ്റം, കോച്ചുകൾ ഇരട്ടിയാക്കി</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thiruvananthapuram-beach-alert-high-tide-warning-july-20-2026-011-14853.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-20T16:14:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തിരുവനന്തപുരം ബീച്ചുകളിൽ പോകാൻ പ്ലാനുണ്ടോ? ഇന്ന് കടലിൽ ഇറങ്ങരുത്, അതീവ ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം!</news:title>
      <news:keywords>Thiruvananthapuram beach, high tide warning, Kerala tourism, sea swell alert, തിരുവനന്തപുരം ബീച്ച്, കടൽക്ഷോഭം, ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം, കോവളം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/thiruvananthapuram-beach-alert-high-tide-warning-july-20-2026_1200x675_1784544180880_.jpg</image:loc>
      <image:title>തിരുവനന്തപുരം ബീച്ചുകളിൽ പോകാൻ പ്ലാനുണ്ടോ? ഇന്ന് കടലിൽ ഇറങ്ങരുത്, അതീവ ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/char-dham-yatra-suspended-uttarakhand-heavy-rain-safety-guidelines-2026-011-14851.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-20T14:05:10+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കനത്ത മഴ; ഉത്തരാഖണ്ഡിൽ ചാർധാം യാത്ര നിർത്തിവെച്ചു, മലയാളി തീർത്ഥാടകർക്ക് അടിയന്തര ജാഗ്രത നിർദ്ദേശം</news:title>
      <news:keywords>Char Dham Yatra, Uttarakhand rain, pilgrimage safety, travel advisory, 2026, ചാർധാം യാത്ര, ഉത്തരാഖണ്ഡ് മഴ, തീർത്ഥാടനം, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/char-dham-yatra-suspended-uttarakhand-heavy-rain-safety-guidelines-2026_1200x675_1784536449548_.jpg</image:loc>
      <image:title>കനത്ത മഴ; ഉത്തരാഖണ്ഡിൽ ചാർധാം യാത്ര നിർത്തിവെച്ചു, മലയാളി തീർത്ഥാടകർക്ക് അടിയന്തര ജാഗ്രത നിർദ്ദേശം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/fifa-world-cup-final-kerala-schools-holiday-safety-guidelines-2026-011-14849.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-20T09:54:10+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഫിഫ ഫൈനൽ ആവേശം: സ്കൂളുകൾക്ക് അവധി, ആരാധകർക്കായി സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ; യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</news:title>
      <news:keywords>FIFA World Cup Final, Kerala School Holiday, Football Fans Safety, KSRTC Special Services, ഫിഫ ലോകകപ്പ് ഫൈനൽ, കേരള സ്കൂൾ അവധി, ഫുട്ബോൾ ആരാധകർ, സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/fifa-world-cup-final-kerala-schools-holiday-safety-guidelines-2026_1200x675_1784521393222_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഫിഫ ഫൈനൽ ആവേശം: സ്കൂളുകൾക്ക് അവധി, ആരാധകർക്കായി സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ; യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/north-bangalore-power-cut-today-july-20-2026-areas-affected-011-14847.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-07-20T07:05:21+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വടക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; ജാലഹള്ളി, എയർപോർട്ട് റോഡ് പരിസരത്തുള്ളവർ ശ്രദ്ധിക്കുക</news:title>
      <news:keywords>North Bangalore power cut, BESCOM power outage, Bangalore electricity news, July 20 2026, ബെംഗളൂരു വൈദ്യുതി മുടക്കം, ബെസ്കോം പവർ കട്ട്, വടക്കൻ ബംഗളൂരു വാർത്ത</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/07/north-bangalore-power-cut-today-july-20-2026-areas-affected_1200x675_1784511220346_.jpg</image:loc>
      <image:title>വടക്കൻ ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; ജാലഹള്ളി, എയർപോർട്ട് റോഡ് പരിസരത്തുള്ളവർ ശ്രദ്ധിക്കുക</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
