<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/northern-railway-faridabad-train-cancellations-schedule-changes-2026-011-15367.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T07:26:08+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഫരീദാബാദിൽ ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി; 9 സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കി, 20 ട്രെയിനുകൾക്ക് സ്റ്റോപ്പില്ല</news:title>
      <news:keywords>Northern Railway, Faridabad train block, train cancellations 2026, Delhi Palwal trains, ഫരീദാബാദ് ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കൽ, നോർത്തേൺ റെയിൽവേ, റെയിൽവേ ബ്ലോക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/09/northern-railway-faridabad-train-cancellations-schedule-changes-2026_1200x675_1788227705946_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഫരീദാബാദിൽ ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർക്ക് തിരിച്ചടി; 9 സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കി, 20 ട്രെയിനുകൾക്ക് സ്റ്റോപ്പില്ല</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-udf-rates-2026-new-arrival-and-departure-charges-011-15365.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T07:16:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇനി പുതിയ നിരക്കുകൾ; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട നിർണ്ണായക മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, UDF rates, Kempegowda Airport, Flight tickets, Travel news, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, യുഡിഎഫ് നിരക്ക്, വിമാന യാത്ര, കെംപെഗൗഡ എയർപോർട്ട്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/09/bengaluru-airport-udf-rates-2026-new-arrival-and-departure-charges_1200x675_1788227091867_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇനി പുതിയ നിരക്കുകൾ; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട നിർണ്ണായക മാറ്റങ്ങൾ ഇതാ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/shimla-kalka-toy-train-suspended-after-landslide-travel-updates-refund-info-2026-011-15363.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T18:16:07+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഷിംല-കാൽക്ക ടോയ് ട്രെയിൻ പാളം തകർന്നു; സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കി, യാത്രക്കാർക്ക് ബദൽ മാർഗങ്ങൾ</news:title>
      <news:keywords>Shimla Kalka Toy Train, Train Cancellation, Landslide Update, Travel Alert, Indian Railways, ഷിംല കാൽക്ക ടോയ് ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കൽ, മണ്ണിടിച്ചിൽ, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ, റെയിൽവേ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/shimla-kalka-toy-train-suspended-after-landslide-travel-updates-refund-info-2026_1200x675_1788180293381_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഷിംല-കാൽക്ക ടോയ് ട്രെയിൻ പാളം തകർന്നു; സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കി, യാത്രക്കാർക്ക് ബദൽ മാർഗങ്ങൾ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-sea-surge-alert-essential-safety-guidelines-and-beach-restrictions-2026-011-15361.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T14:54:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കൊച്ചിയിൽ കടൽക്ഷോഭത്തിന് സാധ്യത; ബീച്ചുകളിൽ പോകാൻ പ്ലാനുണ്ടോ? ഈ സുരക്ഷാ നിർദേശങ്ങൾ അറിയാതെ പോകരുത്</news:title>
      <news:keywords>Kochi sea surge, Kochi beach warning, Kerala weather alert, high waves alert, കൊച്ചി കടൽക്ഷോഭം, ഉയർന്ന തിരമാല, കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പ്, കേരള ബീച്ച് സുരക്ഷ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-sea-surge-alert-essential-safety-guidelines-and-beach-restrictions-2026_1200x675_1788168234867_.jpg</image:loc>
      <image:title>കൊച്ചിയിൽ കടൽക്ഷോഭത്തിന് സാധ്യത; ബീച്ചുകളിൽ പോകാൻ പ്ലാനുണ്ടോ? ഈ സുരക്ഷാ നിർദേശങ്ങൾ അറിയാതെ പോകരുത്</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/janmashtami-2026-guruvayur-iskcon-udupi-temple-darshan-guide-011-15359.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T13:45:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ജന്മാഷ്ടമി 2026: ഗുരുവായൂർ, ഇസ്കോൺ, ഉഡുപ്പി ദർശനത്തിന് പോകുന്നുണ്ടോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ അറിഞ്ഞിരിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Janmashtami 2026, Guruvayur Temple, ISKCON Bengaluru, Udupi Krishna Math, Temple Darshan Tips, ജന്മാഷ്ടമി 2026, ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രം, ഇസ്കോൺ ബെംഗളൂരു, ഉഡുപ്പി ശ്രീകൃഷ്ണ മഠം, ദർശന സമയം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/janmashtami-2026-guruvayur-iskcon-udupi-temple-darshan-guide_1200x675_1788164057862_.jpg</image:loc>
      <image:title>ജന്മാഷ്ടമി 2026: ഗുരുവായൂർ, ഇസ്കോൺ, ഉഡുപ്പി ദർശനത്തിന് പോകുന്നുണ്ടോ? തിരക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ വഴികൾ അറിഞ്ഞിരിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-flyover-traffic-rules-2026-new-restrictions-for-two-wheelers-and-autos-explained-011-15357.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T10:35:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു ഫ്ലൈഓവറുകളിൽ ഇനി ഇരുചക്ര വാഹനങ്ങൾക്ക് വിലക്ക്; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പുതിയ ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru traffic rules, flyover restrictions, Bangalore traffic update, two-wheeler ban, traffic police, ബെംഗളൂരു ട്രാഫിക്, ഫ്ലൈഓവർ നിയന്ത്രണം, ഇരുചക്ര വാഹന വിലക്ക്, ബെംഗളൂരു വാർത്ത, ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-flyover-traffic-rules-2026-new-restrictions-for-two-wheelers-and-autos-explained_1200x675_1788152670836_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു ഫ്ലൈഓവറുകളിൽ ഇനി ഇരുചക്ര വാഹനങ്ങൾക്ക് വിലക്ക്; യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പുതിയ ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kochi-traffic-restrictions-today-august-31-2026-routes-to-avoid-011-15355.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T09:35:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കൊച്ചിയിൽ ഇന്ന് യാത്ര ചെയ്യണോ? വിഐപി സന്ദർശനം; നഗരത്തിൽ കടുത്ത ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Kochi traffic, Kochi traffic restrictions, Vice President visit Kochi, Kochi travel updates, കൊച്ചി ഗതാഗതം, കൊച്ചി ട്രാഫിക് നിയന്ത്രണം, കൊച്ചി വാർത്തകൾ, ഗതാഗത തടസ്സം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kochi-traffic-restrictions-today-august-31-2026-routes-to-avoid_1200x675_1788149081505_.jpg</image:loc>
      <image:title>കൊച്ചിയിൽ ഇന്ന് യാത്ര ചെയ്യണോ? വിഐപി സന്ദർശനം; നഗരത്തിൽ കടുത്ത ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/kannur-bengaluru-onam-special-train-06230-travel-tips-guide-011-15353.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T07:34:04+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടക്കയാത്ര; കണ്ണൂർ-ബെംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിനിൽ വൻ തിരക്ക്, യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ</news:title>
      <news:keywords>Kannur Bengaluru train, Onam special train, train travel tips, 06230 train status, കണ്ണൂർ ബെംഗളൂരു ട്രെയിൻ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ യാത്രാ വിവരങ്ങൾ, ട്രെയിൻ തിരക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/kannur-bengaluru-onam-special-train-06230-travel-tips-guide_1200x675_1788141821329_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് മടക്കയാത്ര; കണ്ണൂർ-ബെംഗളൂരു സ്പെഷ്യൽ ട്രെയിനിൽ വൻ തിരക്ക്, യാത്രക്കാർ അറിയേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-flyover-traffic-restrictions-new-rules-september-2026-011-15351.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T07:04:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു യാത്ര ഇനി മാറും! അഞ്ച് പ്രധാന മേൽപ്പാലങ്ങളിൽ പുതിയ ട്രാഫിക് നിയന്ത്രണം; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru traffic, flyover restrictions, Bengaluru news, traffic updates, traffic rules, ബെംഗളൂരു ട്രാഫിക്, ഫ്ലൈഓവർ നിയന്ത്രണം, ബെംഗളൂരു വാർത്ത, ഗതാഗതക്കുരുക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-flyover-traffic-restrictions-new-rules-september-2026_1200x675_1788140045698_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു യാത്ര ഇനി മാറും! അഞ്ച് പ്രധാന മേൽപ്പാലങ്ങളിൽ പുതിയ ട്രാഫിക് നിയന്ത്രണം; അറിയേണ്ടതെല്ലാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-live-status-train-timings-delays-2026-011-15349.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T18:44:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരത് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ട്രെയിൻ സ്റ്റാറ്റസും ബദൽ മാർഗ്ഗങ്ങളും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Ernakulam Vande Bharat, Vande Bharat Live Status, Train Travel Tips, Kerala Train Updates, വന്ദേ ഭാരത്, ബെംഗളൂരു എറണാകുളം ട്രെയിൻ, ട്രെയിൻ സ്റ്റാറ്റസ്, കേരള ട്രെയിൻ യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-live-status-train-timings-delays-2026_1200x675_1788095617756_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു-എറണാകുളം വന്ദേ ഭാരത് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ട്രെയിൻ സ്റ്റാറ്റസും ബദൽ മാർഗ്ഗങ്ങളും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-budget-tourism-trips-2026-how-to-book-onam-packages-011-15347.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:05:16+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കെഎസ്ആർടിസി ബജറ്റ് ടൂറിസം: ഓണം തിരക്കിലും യാത്ര പോകാം; സീറ്റുകൾക്കായി ഉടൻ വിളിക്കൂ!</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Budget Tourism, Kerala Tourism, Onam Special Trips, KSRTC Booking, Kerala Travel, കെഎസ്ആർടിസി ബജറ്റ് ടൂറിസം, കേരള ടൂറിസം, ഓണം യാത്രകൾ, കെഎസ്ആർടിസി ബുക്കിംഗ്, ഏകദിന യാത്രകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-budget-tourism-trips-2026-how-to-book-onam-packages_1200x675_1788086079996_.jpg</image:loc>
      <image:title>കെഎസ്ആർടിസി ബജറ്റ് ടൂറിസം: ഓണം തിരക്കിലും യാത്ര പോകാം; സീറ്റുകൾക്കായി ഉടൻ വിളിക്കൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/fort-kochi-onam-2026-traffic-restrictions-parking-guide-011-15345.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T14:45:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം സമാപനം: ഫോർട്ട് കൊച്ചിയിലേക്ക് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങളും പാർക്കിംഗും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Fort Kochi, Onam 2026, Traffic Restrictions, Kochi Travel, Parking Guide, ഫോർട്ട് കൊച്ചി, ഓണം 2026, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, പാർക്കിംഗ്, കൊച്ചി യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/fort-kochi-onam-2026-traffic-restrictions-parking-guide_1200x675_1788081253870_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം സമാപനം: ഫോർട്ട് കൊച്ചിയിലേക്ക് യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങളും പാർക്കിംഗും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-procession-2026-trivandrum-traffic-restrictions-temple-guide-011-15343.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T13:04:20+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം ഘോഷയാത്ര: തിരുവനന്തപുരത്ത് ഇന്ന് വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക</news:title>
      <news:keywords>Onam procession, Trivandrum traffic, Padmanabhaswamy temple, Kerala tourism, traffic updates, ഓണം ഘോഷയാത്ര, തിരുവനന്തപുരം ഗതാഗതം, പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, പാർക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-procession-2026-trivandrum-traffic-restrictions-temple-guide_1200x675_1788075238017_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം ഘോഷയാത്ര: തിരുവനന്തപുരത്ത് ഇന്ന് വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-udf-changes-2026-new-arrival-fees-reduced-departure-charges-011-15341.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T11:04:22+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ വമ്പൻ മാറ്റം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ അറൈവൽ ഫീസും, യാത്രക്കാർക്ക് ആശ്വാസമായി നിരക്ക് കുറയുന്നു!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, BLR Airport, UDF charges, Flight tickets, Airport fees, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, വിമാന യാത്ര, എയർപോർട്ട് ഫീസ്, ടിക്കറ്റ് നിരക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-udf-changes-2026-new-arrival-fees-reduced-departure-charges_1200x675_1788068033335_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ വമ്പൻ മാറ്റം; സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ അറൈവൽ ഫീസും, യാത്രക്കാർക്ക് ആശ്വാസമായി നിരക്ക് കുറയുന്നു!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/shivajinagar-traffic-restrictions-st-marys-feast-routes-parking-guide-2026-011-15339.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T10:14:08+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ശിവാജിനഗറിൽ പോകുന്നുണ്ടോ? സെന്റ് മേരീസ് പെരുന്നാൾ തിരക്ക്; ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങളും പകരം വഴികളും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Shivajinagar traffic, St Marys Feast, Bengaluru traffic update, Bangalore parking, traffic diversion, ശിവാജിനഗർ ഗതാഗതം, സെന്റ് മേരീസ് പെരുന്നാൾ, ബംഗളൂരു ട്രാഫിക്, പാർക്കിങ് സൗകര്യം, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/shivajinagar-traffic-restrictions-st-marys-feast-routes-parking-guide-2026_1200x675_1788065033785_.jpg</image:loc>
      <image:title>ശിവാജിനഗറിൽ പോകുന്നുണ്ടോ? സെന്റ് മേരീസ് പെരുന്നാൾ തിരക്ക്; ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങളും പകരം വഴികളും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-return-bus-services-to-bengaluru-2026-extra-services-booking-tips-011-15337.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T09:24:18+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് ബംഗളൂരുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ? കെഎസ്ആർടിസിയുടെ അധിക സർവീസുകളും ബുക്കിംഗ് ടിപ്‌സും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>KSRTC, Bengaluru bus, Onam return, bus booking, travel tips, കെഎസ്ആർടിസി, ബംഗളൂരു യാത്ര, ഓണം മടക്കയാത്ര, ബസ് ബുക്കിംഗ്, അധിക സർവീസുകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-return-bus-services-to-bengaluru-2026-extra-services-booking-tips_1200x675_1788062054397_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം കഴിഞ്ഞ് ബംഗളൂരുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ? കെഎസ്ആർടിസിയുടെ അധിക സർവീസുകളും ബുക്കിംഗ് ടിപ്‌സും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-power-cut-today-affected-areas-whitefield-peenya-malleshwaram-august-30-2026-011-15335.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T07:53:17+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർകട്ട്; വൈറ്റ്ഫീൽഡ് മുതൽ മല്ലേശ്വരം വരെ വൈദ്യുതി മുടങ്ങുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇവയാണ്!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru power cut, BESCOM power cut, power outage Bengaluru, August 30 2026, ബെംഗളൂരു പവർകട്ട്, ബെസ്കോം, വൈദ്യുതി മുടക്കം, പവർകട്ട് വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-power-cut-today-affected-areas-whitefield-peenya-malleshwaram-august-30-2026_1200x675_1788056571173_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് പവർകട്ട്; വൈറ്റ്ഫീൽഡ് മുതൽ മല്ലേശ്വരം വരെ വൈദ്യുതി മുടങ്ങുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇവയാണ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-mysuru-memu-train-services-cancelled-new-schedule-2026-011-15333.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T07:34:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു-മൈസൂരു ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; മെമു സർവീസുകളിൽ വൻ മാറ്റം, ഇന്നത്തെ ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കി</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Mysuru train, MEMU train schedule, Indian Railways updates, train cancellation 2026, ബെംഗളൂരു മൈസൂരു ട്രെയിൻ, മെമു ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ അറിയിപ്പ്, ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കൽ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-mysuru-memu-train-services-cancelled-new-schedule-2026_1200x675_1788055440016_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു-മൈസൂരു ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; മെമു സർവീസുകളിൽ വൻ മാറ്റം, ഇന്നത്തെ ട്രെയിൻ റദ്ദാക്കി</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
