<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/onam-shopping-kochi-2026-traffic-parking-metro-guide-011-15311.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-28T14:54:15+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം ഷോപ്പിംഗ്: കൊച്ചിയിൽ വൻ തിരക്ക്; ഗതാഗതക്കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Onam shopping, Kochi traffic, Kochi Metro, Kerala news, Onam 2026, ഓണം ഷോപ്പിംഗ്, കൊച്ചി ട്രാഫിക്, കൊച്ചി മെട്രോ, കേരള വാർത്ത, ഓണം 2026</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/onam-shopping-kochi-2026-traffic-parking-metro-guide_1200x675_1787909050847_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം ഷോപ്പിംഗ്: കൊച്ചിയിൽ വൻ തിരക്ക്; ഗതാഗതക്കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ഈ വഴികൾ നോക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/sabarimala-temple-closing-time-today-onam-pooja-schedule-2026-011-15309.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-28T13:33:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ശബരിമലയിൽ ഇന്ന് നട അടയ്ക്കുന്നത് നേരത്തെ; ദർശനത്തിന് എത്തുന്ന ഭക്തർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക</news:title>
      <news:keywords>Sabarimala temple, Sabarimala darshan, Onam pooja 2026, Sabarimala closing time, Kerala temple news, ശബരിമല, ശബരിമല ദർശനം, ഓണം പൂജ, ശബരിമല നട അടയ്ക്കുന്ന സമയം, കേരള വാർത്തകൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/sabarimala-temple-closing-time-today-onam-pooja-schedule-2026_1200x675_1787904180683_.jpg</image:loc>
      <image:title>ശബരിമലയിൽ ഇന്ന് നട അടയ്ക്കുന്നത് നേരത്തെ; ദർശനത്തിന് എത്തുന്ന ഭക്തർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-new-udf-charges-2026-flight-ticket-prices-011-15307.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-28T11:24:23+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇനി യാത്രക്കാർക്ക് ലാഭം; പുതിയ യുഡിഎഫ് നിരക്കുകൾ ഇങ്ങനെ, ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യും മുൻപ് അറിയൂ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, UDF charges, flight ticket prices, Kempegowda Airport, air travel 2026, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, യുഡിഎഫ് നിരക്ക്, വിമാന ടിക്കറ്റ്, കെംപെഗൗഡ എയർപോർട്ട്, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-new-udf-charges-2026-flight-ticket-prices_1200x675_1787896456963_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇനി യാത്രക്കാർക്ക് ലാഭം; പുതിയ യുഡിഎഫ് നിരക്കുകൾ ഇങ്ങനെ, ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യും മുൻപ് അറിയൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bescom-power-cut-in-bengaluru-check-affected-areas-and-schedule-for-august-29-30-2026-011-15305.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-28T07:54:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ പവർകട്ട്: വൈറ്റ്ഫീൽഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മേഖലകളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>BESCOM power cut, Bengaluru power outage, Whitefield power cut, ബെംഗളൂരു പവർകട്ട്, ബെസ്കോം അറിയിപ്പ്, വൈറ്റ്ഫീൽഡ് വൈദ്യുതി മുടക്കം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bescom-power-cut-in-bengaluru-check-affected-areas-and-schedule-for-august-29-30-2026_1200x675_1787883836414_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ പവർകട്ട്: വൈറ്റ്ഫീൽഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മേഖലകളിൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങും; ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksr-bengaluru-train-delays-check-platform-changes-and-live-status-2026-011-15303.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-28T07:05:30+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മാറ്റവും റദ്ദാക്കലും സാധ്യത, യാത്രയ്ക്ക് മുൻപ് ഇത് പരിശോധിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>KSR Bengaluru, Train Delays, Railway Updates, Platform Changes, Travel Alert, ബെംഗളൂരു ട്രെയിൻ, റെയിൽവേ അറിയിപ്പ്, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മാറ്റം, ട്രെയിൻ സമയം, യാർഡ് നവീകരണം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksr-bengaluru-train-delays-check-platform-changes-and-live-status-2026_1200x675_1787880873820_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരുവിൽ ട്രെയിൻ യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുക; പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മാറ്റവും റദ്ദാക്കലും സാധ്യത, യാത്രയ്ക്ക് മുൻപ് ഇത് പരിശോധിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-train-status-alternative-trains-onam-special-buses-011-15301.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T18:16:11+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വന്ദേഭാരത് വൈകിയോ? എറണാകുളത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്താൻ ഈ ട്രെയിനുകൾ നോക്കൂ, ഒപ്പം ഓണം സ്പെഷ്യൽ ബസുകളും</news:title>
      <news:keywords>Vande Bharat, Bengaluru to Ernakulam, Train Delay, Onam Special Bus, IRCTC TDR, വന്ദേഭാരത്, ട്രെയിൻ വൈകൽ, ഓണം സ്പെഷ്യൽ ബസ്, എറണാകുളം ട്രെയിൻ, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-train-status-alternative-trains-onam-special-buses_1200x675_1787834721162_.jpg</image:loc>
      <image:title>വന്ദേഭാരത് വൈകിയോ? എറണാകുളത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്താൻ ഈ ട്രെയിനുകൾ നോക്കൂ, ഒപ്പം ഓണം സ്പെഷ്യൽ ബസുകളും</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thrissur-pulikali-2026-travel-guide-from-kochi-011-15299.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T14:56:07+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തൃശൂർ പുലിക്കളി കാണാൻ കൊച്ചിയിൽ നിന്ന് പോകണോ? യാത്രയും കാഴ്ചകളും എളുപ്പമാക്കാൻ ഇതാ ഒരു കംപ്ലീറ്റ് ഗൈഡ്</news:title>
      <news:keywords>Thrissur Pulikali 2026, Kochi to Thrissur travel, Pulikali travel guide, Kerala festivals, തൃശൂർ പുലിക്കളി, കൊച്ചിയിൽ നിന്ന് തൃശൂരിലേക്ക്, പുലിക്കളി യാത്ര, കേരള ടൂറിസം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/thrissur-pulikali-2026-travel-guide-from-kochi_1200x675_1787822706044_.jpg</image:loc>
      <image:title>തൃശൂർ പുലിക്കളി കാണാൻ കൊച്ചിയിൽ നിന്ന് പോകണോ? യാത്രയും കാഴ്ചകളും എളുപ്പമാക്കാൻ ഇതാ ഒരു കംപ്ലീറ്റ് ഗൈഡ്</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/guruvayur-temple-onam-darshan-2026-crowd-guide-011-15297.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T13:45:26+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം തിരക്ക്: ഗുരുവായൂർ ദർശനത്തിന് പോകുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ സമയങ്ങളിൽ തിരക്ക് കുറവാണ്!</news:title>
      <news:keywords>Guruvayur Temple, Onam Darshan 2026, Virtual Queue, Temple Crowd, Kerala Tourism, ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രം, ഓണം ദർശനം, വിർച്വൽ ക്യൂ, ഗുരുവായൂർ തിരക്ക്, ക്ഷേത്ര ദർശനം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/guruvayur-temple-onam-darshan-2026-crowd-guide_1200x675_1787818489249_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം തിരക്ക്: ഗുരുവായൂർ ദർശനത്തിന് പോകുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ സമയങ്ങളിൽ തിരക്ക് കുറവാണ്!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-bomb-threat-strict-security-checks-travel-advisory-011-15295.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T11:35:13+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ബോംബ് ഭീഷണി; ഇന്ന് യാത്ര ചെയ്യുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക, കർശന സുരക്ഷാ പരിശോധനയും സമയക്രമവും</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, Bomb Threat, Flight Security, Travel Advisory, Indigo Airlines, ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, ബോംബ് ഭീഷണി, സുരക്ഷാ പരിശോധന, വിമാന യാത്ര, ഇൻഡിഗോ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-bomb-threat-strict-security-checks-travel-advisory_1200x675_1787810695359_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ബോംബ് ഭീഷണി; ഇന്ന് യാത്ര ചെയ്യുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക, കർശന സുരക്ഷാ പരിശോധനയും സമയക്രമവും</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/ksrtc-onam-budget-tourism-packages-2026-booking-routes-guide-011-15293.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T09:05:26+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം സ്പെഷ്യൽ: കെഎസ്ആർടിസി ബജറ്റ് ടൂറിസം പാക്കേജുകൾ; സീറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ തീരുന്നു, ബുക്കിംഗ് ഇങ്ങനെ!</news:title>
      <news:keywords>KSRTC Onam packages, KSRTC budget tourism, Kerala tourism, Onam travel 2026, കെഎസ്ആർടിസി ടൂർ, ഓണം യാത്ര, ബജറ്റ് ടൂറിസം, കെഎസ്ആർടിസി ബുക്കിംഗ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/ksrtc-onam-budget-tourism-packages-2026-booking-routes-guide_1200x675_1787801679457_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം സ്പെഷ്യൽ: കെഎസ്ആർടിസി ബജറ്റ് ടൂറിസം പാക്കേജുകൾ; സീറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ തീരുന്നു, ബുക്കിംഗ് ഇങ്ങനെ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-traffic-update-august-27-2026-rain-forecast-travel-tips-011-15291.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-27T07:57:04+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ട്രാഫിക് കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഇതാ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru traffic, Bangalore rain update, Bengaluru commute, traffic tips, Bangalore metro, ബംഗളൂരു ട്രാഫിക്, മഴ മുന്നറിയിപ്പ്, ഗതാഗതക്കുരുക്ക്, ബംഗളൂരു മെട്രോ, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-traffic-update-august-27-2026-rain-forecast-travel-tips_1200x675_1787797599864_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരുവിൽ ഇന്ന് മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ട്രാഫിക് കുരുക്കിൽ പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഇതാ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/palakkad-railway-division-split-mangaluru-shift-to-mysuru-division-2026-011-15289.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T18:54:23+05:30</news:publication_date>
      <news:title>മംഗളൂരു ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിലേക്ക്; പാലക്കാട് റെയിൽവേ വിഭജനത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധം കത്തുന്നു</news:title>
      <news:keywords>Palakkad Railway Division, Mangaluru Mysuru Division, Indian Railways 2026, Railway Board Order, പാലക്കാട് റെയിൽവേ, മംഗളൂരു ഡിവിഷൻ, റെയിൽവേ പ്രതിഷേധം, ട്രെയിൻ വിവരങ്ങൾ</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/palakkad-railway-division-split-mangaluru-shift-to-mysuru-division-2026_1200x675_1787750621792_.jpg</image:loc>
      <image:title>മംഗളൂരു ഇനി മൈസൂരു ഡിവിഷനിലേക്ക്; പാലക്കാട് റെയിൽവേ വിഭജനത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധം കത്തുന്നു</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thrikkakara-temple-onam-2026-kochi-traffic-updates-metro-timings-weather-alerts-011-15287.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T14:25:12+05:30</news:publication_date>
      <news:title>തിരുവോണം: തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ വൻ തിരക്ക്; കൊച്ചി യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Thrikkakara Temple, Onam 2026, Kochi Metro, Kochi Traffic, Kerala Tourism, തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രം, തിരുവോണം, കൊച്ചി മെട്രോ, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, ഓണം ആഘോഷം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/thrikkakara-temple-onam-2026-kochi-traffic-updates-metro-timings-weather-alerts_1200x675_1787734448798_.jpg</image:loc>
      <image:title>തിരുവോണം: തൃക്കാക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ വൻ തിരക്ക്; കൊച്ചി യാത്രകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/sabarimala-thiruvonam-darshan-2026-ksrtc-bus-parking-tips-011-15285.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T13:06:05+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ശബരിമല തിരുവോണ ദർശനം: തിരക്കിൽ പെടാതെ സുഗമമായി ദർശനം നടത്താൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Sabarimala, Thiruvonam Darshan, KSRTC Bus, Sabarimala Parking, Kerala Pilgrimage, ശബരിമല, തിരുവോണം ദർശനം, കെഎസ്ആർടിസി, പമ്പ, ശബരിമല തിരക്ക്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/sabarimala-thiruvonam-darshan-2026-ksrtc-bus-parking-tips_1200x675_1787729697429_.jpg</image:loc>
      <image:title>ശബരിമല തിരുവോണ ദർശനം: തിരക്കിൽ പെടാതെ സുഗമമായി ദർശനം നടത്താൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-airport-single-runway-delays-2026-travel-tips-011-15283.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T11:07:19+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഒറ്റ റൺവേ; വിമാനങ്ങൾ വൈകിയേക്കാം, യാത്രക്കാർ നേരത്തെ എത്തണം!</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Airport, BLR Airport, Flight Delays, Airport Travel Tips, Kempegowda Airport, ബംഗളൂരു വിമാനത്താവളം, വിമാന സർവീസ്, യാത്രാ വിവരങ്ങൾ, കെംപെഗൗഡ വിമാനത്താവളം, ഫ്ലൈറ്റ് സ്റ്റാറ്റസ്</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-airport-single-runway-delays-2026-travel-tips_1200x675_1787722611583_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബംഗളൂരു വിമാനത്താവളത്തിൽ ഒറ്റ റൺവേ; വിമാനങ്ങൾ വൈകിയേക്കാം, യാത്രക്കാർ നേരത്തെ എത്തണം!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/karnataka-rain-alert-travel-safety-tips-coorg-chikmagalur-august-2026-011-15281.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T10:25:25+05:30</news:publication_date>
      <news:title>കൂർഗ്, ചിക്കമഗളൂരു യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ചുരം പാതകളിലെ മഴ മുന്നറിയിപ്പും സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും അറിയാം</news:title>
      <news:keywords>Karnataka rain alert, Coorg travel safety, Chikmagalur weather, IMD weather warning, August 2026 travel, കർണാടക മഴ മുന്നറിയിപ്പ്, കൂർഗ് യാത്ര, ചിക്കമഗളൂരു കാലാവസ്ഥ, ചുരം പാതകൾ, മഴക്കാല യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/karnataka-rain-alert-travel-safety-tips-coorg-chikmagalur-august-2026_1200x675_1787720080137_.jpg</image:loc>
      <image:title>കൂർഗ്, ചിക്കമഗളൂരു യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണോ? ചുരം പാതകളിലെ മഴ മുന്നറിയിപ്പും സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും അറിയാം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/thiruvananthapuram-onam-traffic-regulations-2026-parking-guide-travel-tips-011-15279.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T09:36:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ഓണം വാരാഘോഷം: തിരുവനന്തപുരത്ത് ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; കുരുക്കില്ലാതെ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഈ വഴികൾ പരീക്ഷിക്കൂ!</news:title>
      <news:keywords>Thiruvananthapuram Onam, Onam traffic regulations, Trivandrum parking guide, Onam 2026, തിരുവനന്തപുരം ഓണം, ഓണം ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, പാർക്കിംഗ് സൗകര്യം, ഓണം യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/thiruvananthapuram-onam-traffic-regulations-2026-parking-guide-travel-tips_1200x675_1787717141688_.jpg</image:loc>
      <image:title>ഓണം വാരാഘോഷം: തിരുവനന്തപുരത്ത് ഗതാഗത നിയന്ത്രണം; കുരുക്കില്ലാതെ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഈ വഴികൾ പരീക്ഷിക്കൂ!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-traffic-restrictions-nabidinam-procession-august-26-2026-011-15277.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T07:33:09+05:30</news:publication_date>
      <news:title>ബെംഗളൂരു യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തവർ ശ്രദ്ധിക്കൂ! നബിദിന ഘോഷയാത്ര; ഇന്ന് നഗരത്തിൽ വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru traffic, Nabidinam procession, Bengaluru travel update, traffic restrictions, ബെംഗളൂരു ട്രാഫിക്, നബിദിനം, ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, ബെംഗളൂരു യാത്ര</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-traffic-restrictions-nabidinam-procession-august-26-2026_1200x675_1787709780645_.jpg</image:loc>
      <image:title>ബെംഗളൂരു യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്തവർ ശ്രദ്ധിക്കൂ! നബിദിന ഘോഷയാത്ര; ഇന്ന് നഗരത്തിൽ വൻ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://malayalam.nativeplanet.com/news/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-cancelled-today-alternative-trains-onam-2026-011-15275.html</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Nativeplanet Malayalam</news:name>
        <news:language>ml</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-26T07:25:14+05:30</news:publication_date>
      <news:title>വന്ദേ ഭാരത് ഇന്ന് സർവീസ് ഇല്ല; ഓണത്തിരക്കിൽ നാട്ടിലെത്താൻ ഈ ബദൽ ട്രെയിനുകൾ നോക്കൂ</news:title>
      <news:keywords>Bengaluru Ernakulam Vande Bharat, Vande Bharat Cancelled, Onam Train Travel, Train Alternatives, വന്ദേ ഭാരത്, ബംഗളൂരു എറണാകുളം ട്രെയിൻ, ഓണത്തിരക്ക്, ട്രെയിൻ സമയം</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.nativeplanet.com/webp/ml/img/2026/08/bengaluru-ernakulam-vande-bharat-cancelled-today-alternative-trains-onam-2026_1200x675_1787709304963_.jpg</image:loc>
      <image:title>വന്ദേ ഭാരത് ഇന്ന് സർവീസ് ഇല്ല; ഓണത്തിരക്കിൽ നാട്ടിലെത്താൻ ഈ ബദൽ ട്രെയിനുകൾ നോക്കൂ</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
